Prevod od "рекла је" do Češki

Prevodi:

řekla ona

Kako koristiti "рекла је" u rečenicama:

Рекла је да те негде боли, и да ниси у школи.
Říkala, že tě někde něco bolí. Takže za školou, co?
Све што сам ти рекла је истина.
On lže, Trumane, prosím neposlouchej ho.
Рекла је да воли само мене
Řekla, že bude milovat jen mě!
Држи ме на поводцу, а и рекла је Алисон да тебе истренира.
Chce mě držet doma a řekla Allison, že tě má vycvičit.
Рекла је да што више знам шта се догодило, да ћу се осећати слободније од тога.
Řekla, že čím víc toho vím o tom co se stalo, tím víc se od toho odprostím.
Рекла је да ћеш је наћи у крају.
Říkala, že's ji našel, jak se potuluje kolem.
Рекла је Џеремију да каже мени да напушта место.
Řekla Jeremymu, ať mi řekne, že odchází z města.
Зове се Квора, рекла је да те је давно упознала.
Jmenuje se Quorra. Prý tě znala kdysi dávno.
Рекла је "Када је стварно, не можеш да одустанеш."
Řekla: "Když je to skutečné, nemůžeš jen tak odejít."
Рекла је о Одсеку, али није откривала детаље.
Koukni, viděli jsme ji říkat jim o Divizi, ale neprozradila žádné detaily. Na co ještě čekáme?
Рекла је, ако ме волиш, урадићеш ово и нећеш питати зашто.
Řekla, pokud mě miluješ, tak to uděláš a neptej se proč.
"Он је само дечак", рекла је.
"Je to ještě hoch, " řekla.
Рекла је да одемо код тате.
Prý bychom měly jít k tátovi.
Рекла је продавцу да неће да се забележи куповина на кредитној картици.
Řekla v obchodě, že nechce, aby částka figurovala na její kreditce.
Рекла је да радимо оно што је она урадила.
Kam to jdeš? - Řekla, ať se řídíme podle ní.
Рекла је да си јој заледила срце.
Říká, že jsi jí zmrazila srdce!
Рекла је да си ушла након ње и нема Алцхајмерову болест, ако се питаш.
Říkala, že jste tam šla po ní. A nemá Alzheimera, jestli vás to zajímá.
Рекла је да не жели више да живи.
Řekla, že už nechce dál žít.
Рекла је да уђете у кућу, узмете тепих и запалите га?
Požádala vás, abyste šli k ní domů a spálili ji koberec? Vím, že to zní divně.
Рекла је унутар чуњева, просто к`о пасуљ!
Nemůžu! Máme se držet mezi kužely!
"Рекла је да је скроз легитимно и да, шта год било унутра, мора бити добро."
Řekla jenom, že to je super čistý, a ať je v tom cokoli, bude to mastný.
Рекла је свом психијатру, али не и мени.
Řekla to svému cvokaři, ale mně ne.
И рекла је... нећу то никада заборавити... ''То није нешто што желиш да кажеш мајци која ће добити своју прву бебу.''
A one řekla - a to nikdy nezapomenu - "To prostě není něco, co chceš říkat matce, která má poprvé v životě dítě."
Рекла је: "Научила сам нешто данас.
Řekla, "Dnes jsem se něco naučila.
Рекла је: "Па, држали сте говор и рекли сте да ћете одговорити на још два питања.
Řekla: "No, měla jste tu přednášku, a řekla jste, že odpovíte ještě na dvě otázky.
Оно што је интересантно је да, пре него што сам отишла у Њујорк као амбасадорка УН, разговарала сам са Џејн Киркпатрик која је била амбасадорка пре мене и рекла је, "Мораш се отарасити професорске одеће.
Zajímavé na tom bylo, že než jsem přišla do New Yorku jako velvyslankyně OSN, mluvila jsem s Jeane Kirkpatrickovou, která byla velvyslankyní přede mnou, a ta řekla: „Musíš se zbavit svého profesorského oblečení.
Морам рећи, моја најмлађа унука, када је прошле године напунила седам година, рекла је својој мајци, мојој кћерци, "Шта је толико посебно у томе што је бака Меди државна секретарка?
Ale musím vám říct, moje nejmladší vnučka, když jí bylo sedm, se zeptala své matky, mé dcery, „Co je na tom, že je babička byla ministryní zahraničí?
Рекла је, "Ханс, сад смо убацили веш;
Řekla: „Tak, Hansi, my jsme tam dali prádlo,
Рекла је: "Тај центар је био диван.
Nakonec odpověděla: "To centrum bylo nádherné.
Али", рекла је, "нису ми додирнули груди."
Jenomže --, " řekla nakonec, "jenomže se nikdo nedotýkal mých prsou."
Питао ју је, рекла је да. Био је то веома срећан крај.
Položil jí tu otázku a ona odpověděla ano. Byl to velmi šťastný konec.
Рекла је: „Док импровизујеш, понекад не знаш шта радиш, али и даље то радиш.”
Říkala: když improvizuješ, tak někdy nevíš, co zrovna uděláš, ale stále to děláš.
Рекла је да би раније то био веома засташујући састанак за њу, али њен став је био другачији.
Za starých časů by to pro ni byla zastrašující schůzka, ale její nastavení mysli bylo jiné.
Рекла је да је припремила информације, села са клијентом, рекла да се не ради о њој, да није лично, да се ради о клијенту.
Řekla, že si připravila informace, sedla si s klientem, řekla, že to není o ní, není to osobní, je to o klientovi.
Када је описивала тај састанак, рекла је: „Нисам се осећала уплашено или успаничено или мало као што сам се пре осећала.
Při popisování té schůzky mi řekla: „Necítila jsem se vystrašeně, vyděšeně, ani male, jako tomu bylo dřív.
Рекла је, "Како бих то могла? Не познајем предмет."
A ona řekla, "Jak bych to dokázala? Nic o tom předmětu nevím."
0.51844120025635s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?